Дошкольное и школьное образование в Испании

Дошкольное образование в Испании. Особенности

Дошкольное образование в Испании. Особенности и отличия. Первое, что надо знать — оно не носит обязательный характер, вв отличие от начального и среднего образования. Второе — как и в нашей стране, здесь есть частные (платные) подготовительные учебные заведения и государственные (бесплатные).

Испания – страна, стоящая на третьем месте по популярности и качеству предоставляемого образования, после Англии и Ирландии.

Две ступени дошкольного образования

  1. Guardería – детский сад от 0 до 3-х лет (есть заведения для детей в возрасте до 1 года).
  2. Escuela infantil – подготовительная группа, возраст от 3-х до 6-ти лет.

Как уже упоминалось выше, существуют:

** Государственные дошкольные заведения, «Centro para la educación preescolar y la formación» (Центр детского дошкольного воспитания и обучения), которые курирует местная государственная администрация. Группа может состоять из 15 более детей.

** Частные дошкольные учреждения, которые могут работать только с разрешения административных органов местной власти. Некоторые из них имеют право называться «Instituciones privadas de educación preescolar» (Частное учреждение дошкольного образования), другие — именоваться только «Guardería» (Детский сад). Группы состоят из 5-10 малышей.

Особенности испанских детских садов

Испанские Guardería очень разнятся между собой, это касается и частных и государственных детских садов. Поскольку каждый зависит от фондов и организаций, оказывающих им материальную поддержку.

Как и в нашей стране, детский сад в Испании – это совместные развивающие игры, уроки пения и танцев, лепка и рисование, пребывание на свежем воздухе. Любвеобильность испанцев распространяется на детей, что позволяет им легко адаптироваться в чужой пока стране.

В одних садах питание строго ограничено, и ребенок не получит добавки как бы ни был голоден. В других с этим не так строго, и рассматриваются индивидуальные потребности ребенка в еде. Так что заранее поинтересуйтесь, какие условия содержания предлагает конкретный детсад.

Пребывание в Guardería может быть укороченным с 9:30-10:00 до 16:30-17:00 (государственное заведение), в этом случае дети без «тихого часа». Или с «рабочим графиком» (частные детсады), тогда будет и «тихий час», и полноценный обед, и полдник, и ужин.

** В среднем стоимость пребывания ребенка в частном Guardería составляет от 200 до 500 евро.

В Escuela infantil, конечно, делается акцент на подготовку к школьной программе и дисциплину. Ребенок учится читать и писать, считать и логически мыслить. Обучение также проходит в игровой форме. В обязательную программу входит изучение английского, и зачастую уроки дает носитель языка.

Еще раз подчеркиваем, что дошкольное образование носит добровольный характер, и в очень редких случаях — бесплатно. Бывает, что Вы отдаете ребенка в государственное учреждение, но вдруг выясняется, что еда, дидактический материал, тетрадки и канцелярские принадлежности — платные. Многодетные семьи могут рассчитывать на поддержку государства.

Частное дошкольное образование в Испании, имеет весомые преимущества. Открываются эти заведения раньше и закрываются позже, детей в группе меньше и соответственно каждому ребенку уделяется много внимания в процессе обучения.

В среднем стоимость пребывания ребенка в частном Escuela infantil составляет от 200 до 1000 евро.

Как получить место для ребенка в детском саду

Данные статистики испанского государства показывают, что на миллион детей приходится около 300 тысяч мест в детских садах и дошкольных подготовительных группах. И самое плачевное, что более 50% — это платные учреждения.

Муниципальные школы просто не в состоянии принять всех желающих. Конечно, есть подспорье виде католических Guardería и Escuela infantil, но и эти заведения не могут помочь решить проблему спроса, так как выдвигают очень строгие условия для зачисления ребенка.

Частично проблему с нехваткой мест решают подпольные детские сады «на доверии». Но, не советуем Вам обращаться к ним, в подпольном садике никто не несет ответственности за Вашего ребенка, а условия пребывания часто не соответствуют стандартам воспитания ребенка или санитарным требованиям.

Политика государственных Guardería и Escuela infantil

** Учебный год в Испании начинается в сентябре, так что Вам лучше позаботиться о зачислении ребенка в дошкольное учреждение еще с конца апреля.

** Доступ в бесплатное учреждение для ребенка определяется количеством баллов, которые начисляются в соответствии такими критериями, как: общее количество детей в семье и трудовая занятость обои родителей.

** Если родители ребенка безработные, детей не примут в государственное учреждение, так как есть кому находиться с ребенком.

** Для зачисления ребенка, будь то государственное или частное учреждение, Вам не придется подтверждать легальность своего нахождения страны. Требуется лишь загранпаспорт ребенка (или свой, куда он вписан), а также переведенную присяжным переводчиком Испании справку о прививках.

В заключение хочется подчеркнуть, структура образовательной системы, в том числе и дошкольное образование Испании, ориентирована на личностные качества учащегося. Это помогает подростку самостоятельно определить предметы и направление обучения, а также с детства прививает владение несколькими иностранными языками.

Система образования в Испании

В настоящее время система образования в Испании базируется на четырех основных уровнях:

1) дошкольное образование – Educación Infantil;

2) начальное образование – Educación Primaria;

3) среднее образование:

  • обязательное среднее образование – Educación Secundaria Obligatoria;
  • бачилерато – Bachillerato;

Существует также профессиональное образование (Ciclos Formativos) по типу привычных нам российских ПТУ, колледжей и техникумов. Профессиональное образование в Испании является двухступенчатым, оно состоит из Ciclos Formativos de Grado Medio и Ciclos Formativos de Grado Superior и может быть получено вместо бачилерато после окончания обучения на уровне обязательного среднего образования. Выпускник Ciclos Formativos de Grado Superior на равных основаниях с обладателями титула Bachillerato имеет право получить высшее образование в Испании, поступив в соответствующее учебное заведение.

Помимо четырех основных уровней, названных выше, система образования в Испании включает в себя образование для взрослых (вечерние школы – Escuela de Adultos), а также специализированное языковое, художественное или прикладное образование.

Дошкольное образование в Испании (Educación Infantil)

Система образования в Испании начинается с дошкольного образования для самых маленьких, которое не определено в качестве обязательного, является бесплатным в государственных учреждениях (гарантированно бесплатным в государственных учреждениях является обучение детей с 3 до 6 лет) и платным – в частных. Его можно разделить на два этапа:

  • для детей от 0 до 3 лет;
  • для детей от 3 до 6 лет.

Обязательное школьное образование в Испании (Educación básica)

Базовое школьное образование в соответствии с действующим законодательством страны является обязательным. Как и дошкольное образование, оно может быть бесплатным в государственных учреждениях и платным – в частных. В систему базового образования Испании помимо государственных и частных колледжей входят также религиозные учебные заведения, финансируемые церковью.

Система образования в стране находится под контролем Министерства образования Испании. Именно государство следит за качеством образования, устанавливает нормативы численности педагогического состава, количества учеников в классе, утверждает методологические программы, контролирует вопросы финансирования и т.д. Обязательное образование в Испании во всех типах колледжей ученики получают с 6 до 16 лет в два этапа:

  • начальный этап (educación primaria). Для детей от 6 до 12 лет с разделением на 3 цикла по 2 года каждый: начальный цикл (6–8 лет), средний цикл (8–10 лет), высший цикл (10–12 лет);
  • второй этап (educación secundaria оbligatoria). Завершает базовое образование для учащихся от 12 до 16 лет. По завершении программы ученик получает диплом о среднем образовании.

Основные предметы, преподаваемые в рамках школьной программы среднего испанского образования: естественные науки (география, природоведение), гуманитарные науки (история, обществоведение, литература, гражданское воспитание и права человека), языки (испанский язык, иностранный язык, языки автономий – валенсийский, каталонский, галисийский, баскский), математика, физкультура, музыка и изобразительное искусство.

Выпускник школы с дипломом о среднем образовании может продолжить свое обучение на курсах среднего профессионального образования, в колледже по программе бачилерато либо начать трудовую деятельность.

Bachillerato

Система образования в Испании включает в себя уровень бачилерато, который напоминает старшие классы российской общеобразовательной школы и состоит из двух курсов. Бачилерато – это не обязательная, а добровольная ступень образования. Учебу на данном этапе выбирают в основном те ученики, которые планируют продолжить обучение в высших учебных заведениях. Второй курс бачилерато предполагает выбор учеником основного направления специализации: точные науки или гуманитарные и общественные науки, искусство. Выпускные экзамены в бачилерато являются вступительными в университет. В условиях конкурсной системы поступления в вузы выпускники с высоким итоговым средним баллом имеют весомые преимущества при выборе университета. Учеба в Испании на бачилерато начинается с 16 лет, т.е. после завершения базового школьного образования.

Специализированное обучение в Испании проходит по 3 направлениям:

  • искусство (Artes) (изобразительное искусство и дизайн (Artes plásticas imagen y diseño) или сценическое искусство, музыка и танец (о Artes escénicas, música y danza);
  • наука и технология (Ciencias y Tecnología);
  • гуманитарные и общественные науки (Humanidades y Ciencias Sociales).

Ученики переводятся с курса на курс только при условии успешной сдачи всех экзаменов. Допускается несдача 2 предметов с возможностью повторного прохождения курса обучения и переносом экзамена на следующую сессию. Несдача 4 и более экзаменов повлечет за собой автоматическое оставление ученика на второй год.

Выпускник, успешно сдавший все итоговые экзамены, получает диплом о полном среднем испанском образовании (Título de Bachiller, «бакалавр»). Такой диплом дает право на получение высшего образования в Испании.

Заказать консультацию

Среднее профессиональное образование в Испании

Среднее профессиональное образование занимает важное место в системе образования в Испании. Его можно получить по 142 специальностям. Продолжительность каждого курса определяется по каждой специальности индивидуально и обычно составляет от 1300 до 2000 часов с обязательным посвящением 25% учебного времени производственной практике.

Среднее профессиональное испанское образование (Formación Profesional de Grado Medio) могут получить следующие категории граждан:

  • выпускники колледжей с дипломами о базовом образовании (Título de Educación Secundaria);
  • помощники специалиста (Técnico Auxiliar);
  • специалисты (Técnico);
  • выпускники второго курса бачилерато (Bachillerato Unificado y Polivalente);
  • выпускники вузов;
  • успешно сдавшие вступительный экзамен (минимальный возраст для сдачи данного экзамена – 17 лет).

Учащиеся, завершившие среднее профессиональное образование (Formación Profesional de Grado Medio) и высшее профессиональное образование (Formación Profesional de Grado Superior), получают дипломы специалиста (Técnico) и главного специалиста (Técnico Superior) соответственно. Диплом специалиста дает право на продолжение обучения в Испании на бачилерато. Диплом главного специалиста дает право на поступление без экзаменов в высшие учебные заведения Испании для прохождения дальнейшего обучения по тому же направлению.

Особые виды образования (Enseñanzas de régimen especial)

Данные виды обучения в системе образования Испании выделяются в отдельный тип и охватывают все возрастные категории учащихся. Система образования в Испании предусматривает, что специализированное образование может начаться с дошкольной подготовки и закончиться получением диплома, эквивалентного диплому о высшем образовании. Обучение проводится по следующим направлениям:

  • изобразительное искусство и дизайн (Artes plásticas y Diseño);
  • сохранение и реставрация объектов культурного наследия (Conservación y Restauración de bienes culturales);
  • музыка;
  • танец;
  • театральное искусство – Arte Dramático (Teatro);
  • иностранные языки (Idiomas).

Система высшего образования в Испании

Высшее университетское образование в Испании (Enseñanza Universitaria) согласно общеевропейским и мировым нормам, а также по нормам Болонского процесса делится на три цикла.

  • Степень Градо (Grado) – бакалавриат. Присуждается после окончания трехлетнего или четырехлетнего университетского курса обучения. Продолжительность обучения на первой ступени высшего образования зависит от специализации. Например, бакалавриат в сфере медицины длится до 6 лет. Высшее образование первого цикла в Испании grado можно получить по всем направлениям – как гуманитарным, так и естественнонаучным и социальным.
  • Степень Мастер/Магистр (Máster). Присуждается после окончания годичного или двухгодичного узкоспециализированного университетского курса. Зачисление на такой курс происходит только при наличии степени Grado .
  • Степень Докторадо (Doctorado), аналог российской аспирантуры. Продолжительность программы 3 – 6 лет. Поступить на программу доктората можно после получения диплома магистра, а в некоторых случаях и после программы бакалавриата. Завершающим этапом учебы в докторате станет защита докторской диссертации.

Зачисление в бакалавриат большинства высших учебных заведений Испании проводится на основании результатов единого государственного экзамена, который носит название PAAU (Pruebas de Aptitud para Acceso a la Universidad). Однако чаще всего его называют более коротко – Selectividad (по-русски – «конкурсный отбор»). Экзамен проводится непосредственно в школах (для выпускников, получающих диплом о полном среднем образовании) или на подготовительных курсах, проводимых высшими учебными заведениями Испании. UNED (Universidad Nacional de Education a Distancia – Государственный университет дистанционного обучения) предоставляет возможность сдать конкурсный экзамен заочно.

В процессе экзамена определяется общий уровень подготовки выпускника, а также проходит тестирование по предметам, соответствующим выбранному направлению (техническому или гуманитарному). Оценка выставляется по 10-балльной шкале после подсчета среднего арифметического балла за ответы на все вопросы. Суммарный результат в обязательном порядке учитывает также средний балл школьного аттестата. Требования к поступающим на программы магистратуры и доктората могут различаться и зависят от кафедры, вуза и даже региона Испании.

Система образования в Испании подразумевает платность обучения в высших учебных заведениях. Образование в государственных вузах Испании без натяжки можно назвать общедоступным. Стоимость обучения составляет от 2500 до 5000 евро в год. Учеба в частном вузе Испании обойдется заметно дороже – от 3000 до 10 000 евро в год. Существует развитая система стипендий и грантов, а также программы международного обмена. Студенты-отличники могут не только покрыть всю стоимость обучения за счет стипендии, но и пройти курсы обучения по обмену в ведущих мировых вузах.

Высшее образование в Испании согласно действующему законодательству можно получить только в университетах, т.е. в высших учебных заведениях. Государственные университеты в Испании считаются более престижными, чем частные. Существуют также духовные университеты, находящиеся под патронажем церкви, и вузы, ведущие подготовку специалистов в таких областях, как искусство, кинематография или военное дело.

Все вузы в Испании являются автономными и имеют право на внесение изменений в программу обучения студентов. Именно на вузы возложена разработка учебных планов, которые помимо обязательных профилирующих предметов включали бы необязательные предметы и предметы, выбор которых оставляется на усмотрение студента. Учебные планы легализуются комиссией вузов. Администрация каждого вуза Испании занимается расчетом и определением стоимости обучения на всех факультетах, а также отвечает за выдачу дипломов.

Академический год в университетах Испании длится, как правило, с октября по июнь. Большая часть испанских вузов проводит обучение на испанском языке. Иностранным абитуриентам предлагаются подготовительные курсы по испанскому языку, которые могут быть специализированы по направлениям (с юридическим уклоном, экономическим, медицинским и т.д.). С каждым годом в университетах Испании увеличивается и количество англоязычных программ.

При поступлении на некоторые программы может понадобиться подтвердить уровень владения испанским языком. Подтверждающим документом может быть признан DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera). Подготовка к экзамену DELE ведется в многочисленных языковых школах Испании и России. Экзамен проходит несколько раз в год. При подтверждении уровня знания испанского языка особое внимание следует обратить на сроки: сроки подачи заявок и сроки ожидания сертификатов. Это говорит о том, что к поступлению в испанский вуз российскому абитуриенту следует готовиться заранее, заблаговременно связав сроки подачи документов со сроками получения языкового сертификата.

Планирование учебного процесса в вузах Испании организуется системой «кредитов». 10 часов аудиторных занятий соответствуют одному «кредиту». По сумме набранных «кредитов» судят о степени подготовки студента, интенсивности его обучения и достигнутых в учебе успехах.

Бизнес-школы Испании

Говоря о системе высшего образования в Испании, стоит отметить большой выбор частных бизнес-школ, многие из которых являются известными и престижными. Например:

  • ESADE – Escuela Superior de Administracion y Direccion de Empresas;
  • IEDE – Escuela de Negocios de la Universidad Europea de Madrid (Institute for Executive Development) и т.д.

Качество обучения в представленных бизнес-школах Испании находится на уровне мировых стандартов. Стоимость обучения может превысить стоимость обучения в частных университетах. Многие программы обучения, предлагаемые бизнес-школами, ведутся на английском языке. Если иностранный студент недостаточно свободно владеет испанским языком, но при этом имеет свободный английский, у него есть прекрасный шанс получить качественное образование в бизнес-школе. Стоимость обучения может варьироваться в пределах от нескольких тысяч до восемнадцати тысяч евро в год.

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

Центр услуг в Испании

Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.

Обучение и система образования в Испании

Поделитесь статьей

В сегодняшнем материале рассказываем об устройстве системы образования в Испании. Рассмотрим вопросы образования для всех возрастов, от малышей до взрослых. Специально для читателей мы узнали, чем отличаются испанские детские сады, школы и университеты от российских, а также выяснили, что потребуется для поступления в те или иные учебные заведения.

Многие наши соотечественники, покупая недвижимость в Испании, выбирают для себя и своих детей школы и вузы Испании. Разберемся в этом вопросе подробнее в нашем новом материале.

Несколько преимуществ обучения в Испании:

  • Невысокая (по сравнению со странами континентальной Европы, США и Британии) стоимость обучения, как в вузах, так и в школах;
  • Гарантированное «приобретение» одного-двух иностранных языков в процессе обучения;
  • Диплом, который официально признаётся в большинстве стран Европы, и который в глазах потенциального работодателя будет выглядеть гораздо солиднее диплома любого российского вуза;
  • Возможность учиться в более комфортных условиях.

Можно также вспомнить средиземноморский климат, богатую культуру, историю и, конечно же, кухню испанского королевства, но, пожалуй, они не являются главной причиной выбора страны для получения образования.

Давайте разберемся в том, как устроено образование в Испании.

Как устроена система образования в Испании

Уровни образования в Испании можно условно разделить на четыре группы.

Система образования в Испании:

  • Дошкольное образование для детей от самого младшего возраста до 6 лет;
  • Начальное школьное образование, для детей от шести до двенадцати лет;
  • Среднее образование, для подростков с двенадцати и до шестнадцати (общее) или до 18 (профессиональное образование или же подготовка поступления в вуз) лет;
  • Высшее образование.

Образование для малышей в Испании

Дошкольное образование в Испании не является обязательным, но по достижении трех лет и до шести лет ребенка родители могут рассчитывать на специализированные школы для малышей. Такие школы бывают государственными (и бесплатными), частными (стоимость обучения оплачивается родителями, и частными с частичным финансированием (часть расходов берет на себя государство, а часть — родители). Что делать родителям маленьких детей, которые не готовы ждать трехлетия ребенка? Здесь на помощь придут многочисленные государственные и частные ясли и детские садики.

Сложно выделить какие-то определенные особенности детских садиков в Испании: и частные, и муниципальные детские сады отличаются друг от друга — в каких-то садах детей кормят горячим обедом, а в каких-то нет; где-то воспитатели укладывают детей на дневной сон, а где-то малыши не спят совсем. Главной особенностью дошкольной учебы в Испании является желание воспитателей обучать детей самостоятельности.

Детское и школьное образование в Испании

В Испании существуют три основных типа школ: частные, получастные (как правило, такие школы финансируют католические церкви) и государственные. За качеством, методологическими программами и различными нормативами (количество учащихся в классе или преподавателей) следит Министерство образовательных дел страны. Само школьное образование в Испании можно разделить несколько основных этапов.

Этапы школьного образования в Испании:

  • Раннее школьное образование для детей возрастом 3-6, на испанском — educación infantil. Оно не является обязательным, но почти 100% детей испанцев проходят этот период: именно здесь они начинают учиться писать и считать, в некоторых школах с раннего возраста даже преподают английский;
  • Начальное школьное образование для детей от 6 до 12 лет, на испанском — educación primaria;
  • Среднее школьное образование, для подростков 12-16 лет, на испанском — educación secundaria оbligatoria;
  • Бачийерато — Bachillerato. Также не является обязательным, сюда идут подростки 16-18, желающие поступить в университет.

Учебный год в королевстве Испания длится с сентября по июнь, с перерывами на летние, рождественские и пасхальные каникулы. Кроме того, во время праздников в некоторых провинциях, у детей появляются добавочные мини-каникулы длительностью 23 дня. Учебный год распределен не по четвертям, как в российских школах, а по триместрам. Один урок длится около 50 минут, заниматься дети начинают в 9 утра.

Оценки ученикам выставляются по десятибалльной шкале. Каждые два года состав школьных классов меняется, ученики в параллели «перемешиваются» — считается, что так дети начнут сильнее ценить дружбу и старые знакомства и научатся быстрее адаптироваться в новом коллективе, да и вообще, станут более устойчивы к изменениям в жизни.

Как и в российских школах, за первые годы учебы в Испании в младших классах отвечает всего один учитель, он же классный руководитель. Он обучает детей математике, языку, природоведению, музыке и другим предметам. В средней школе количество предметов и преподавателей, конечно, увеличивается.

Расписание учебного дня отличается от школы к школе, но, как правило, включает в себя две продолжительных перемены для приема пищи. За школьную столовую, а также за покупку учебников, родителям придётся платить. Правда, на питание в некоторых случаях можно получить отдельную субсидию. Некоторые из школ также предоставляют услугу «школьного автобуса», чтобы освободить родительские время и автомобиль. Платными также являются всевозможные кружки и школьная продленка. Среднюю их стоимость назвать тяжело, т. к. цена всех дополнительных опций в разных школах будет отличаться.

Отдельно стоит отметить, что подавать документы для поступления в одну из испанских школ стоит заранее — наиболее благоприятным в этом смысле признан месяц март. В большинстве испанских школ весной, как раз в марте, проходят «дни открытых дверей», которые включают в себя экскурсии и знакомство с преподавателями. Посетите несколько таких мероприятий вместе с детьми — и сможете быстрее определиться с выбором школы.

В 16 лет, получив среднее школьное образование и диплом, испанский школьник определяется с дальнейшим путём своей жизни: он может продолжить школьное обучение на уровне бачийерато, пойти на курсы профессионального образования — аналог наших колледжей — или же просто начать работать.

Что такое бачийерато?

Для детей, собирающихся поступать в университеты страны, школьное обучение в Испании заканчивается двумя годами уровня bachillerato — дополнительного и добровольного образования. Программа этого курса немного напоминает программу обучения в старших классах российских школ. На втором году обучения детям предстоит выбрать специальность, по которой они продолжат учиться: гуманитарные и социальные науки, точные науки, экономика и управление, или искусство. В обязательном порядке дети также изучают иностранные языки, а также добавляют к своей программе обучения один-два предмета по программе выбранного для поступления вуза — выпускные экзамены bachillerato являются по совместительству вступительными экзаменами в университет.

Выпускник испанской школы в качестве вуза может выбрать любой европейский университет, т. к. испанский аттестат (ESO) о среднем школьном образовании аналогичен британскому академическому аттестату GCSEs и признаётся ведущими университетами Европы.

Высшее образование в Испании

Университетское образование в Испании работает по системе, похожей на Болонскую, и имеет три ступени.

Ступени высшего образования в Испании:

  • Бакалавриат, который в Испании называется Grado. Образование длится в среднем около четырех лет, но всё зависит от специальности: врачи, например, как и в России, учатся дольше;
  • Степень мастера или магистра можно получить, отучившись в бакалавриате, и пройдя дополнительный специализированный 1-2 годичный курс. Такая степень в Испании называется Máster;
  • Докторат, или, по-испански, степень Doctorado — еще несколько (от трех) лет обучения в вузе после получения степени мастера. Обучение в нём напоминает российскую аспирантуру и в финале подразумевает защиту диссертации.

Высшее образование в Испании для иностранцев платное. Платным оно является, впрочем, и для граждан, но подданные королевства могут получать субсидии и стипендии для обучения. Иностранец также может получить грант на учебу в Испанском университете, но для него этот процесс будет более сложным. Общая стоимость учебы стартует от трех тысяч евро в год (для государственных вузов) или от шести тысяч евро в год и выше (для частных). Обучение в государственных вузах Испании считается более престижным.

Способов получить высшее образование в Испании для русских несколько. Перечислим их.

Основные способы получения образования в Испании для россиян:

  • После окончания испанской школы и сдачи выпускных-вступительных экзаменов;
  • После окончания российской школы — потребуется подтвердить и перевести на испанский язык российский аттестат;
  • Перевестись в испанский университет из российского — потребуется справка о неоконченном образовании от российского вуза и документы о прослушанных дисциплинах — учебные планы с указанием количества посещенных студентом часов по различным предметам.

Также можно продолжить своё обучение в Испании после получения степени бакалавра в России, поступив в университет в аспирантуру или на получение степени мастера.

Во всех случаях нужно будет документально подтвердить (предоставить соответствующий сертификат) знание испанского языка. Некоторые испанские университеты требуют также подтверждения знаний английского, если подразумевается, что учеба будет проходить на двух языках (для Испании это не редкость).

Само университетское обучение в Испании свободнее, чем в России — студент сам составляет план своих занятий, для учёта успеваемости помимо оценок используется система «кредитов», которая зависит от количества прослушанных студентом академических часов. Оценки, как и в испанской школе, преподаватели выставляют по десятибалльной шкале. Учебный год в университетах длится с середины сентября по середину июня. Занятия — это не только и не столько лекции, от студента ждут самостоятельной работы над проектами. Кроме того, по сравнению с российскими вузами, в испанских высших учебных заведениях большой упор делается на семинары и научные исследования.

Дополнительное образование

Кроме вузовского образования, очень популярны в контексте учебы в Испании среди наших соотечественников многочисленные курсы. Изучать дизайн в одной из ведущих барселонских дизайн-школ — это ли не мечта молодого и амбициозного художника? А ведь есть еще широкий спектр бизнес-школ, танцевальных школ, кулинарных курсов — выбор очень велик. Весомым плюсом дополнительного образования является также возможность оформить студенческий вид на жительство в Испании, то есть, для получения ВНЖ совсем необязательно получать вузовское образование, можно ограничиться долгосрочными курсами.

В одном из следующих материалов об образовании в Испании мы рассмотрим список международных школ и вузов, расположенных в Барселоне, и расскажем об их сходствах и отличиях.

Детский сад в Испании

Детский сад в Испании является первой ступенью дошкольного образования (исп.: Educación Infantil). В Испании используются понятия Детское образование – “Идукасьон инфантиль” и Детская школа – “Эскуэла инфантиль”, которые подразумевают образование детей в официальных образовательных учреждениях, начиная от 0 месяцев (Ясли) и до 6 лет (Детская школа). В России объединяют это термином “Детский сад”. В Испании – все это “Детская школа” (исп.: Escuela Infantil).

Система детских садов в Испании имеет 6 ступеней (5 детских групп), которые называются P0, P1, P2. P5. Согласно возрасту, ребенка определяют на соответствующую ступень (например, годовалого ребенка определят в P1, а 5-летнего – в P5). С 6 лет в Испании уже начинается начальная школа.

Типы детских садов в Испании

Детские сады в Испании могут быть как самостоятельными учреждениями, так и при школах. Обычно, делают выбор в пользу государственных или полугосударственных детских садов, которые обязательно организованы при начальных школах. (Частные детские сады могут не иметь привязку к школам, представляя собой мелкие “домашние” организации).

Таким образом, повзрослев и закончив детский сад при начальной школе, 6-летний ребенок (со своим знакомым окружением друзей) переходит учиться в соседнее здание – в начальную школу. Такая образовательная система позволяет исключить лишний стресс для ребенка при смене обстановки. Ребенок быстро адаптируется к новым нагрузками и все изменения для него происходят незаметно.

Детский сад в Испании в системе дошкольного образования не считается обязательным. Саму испанскую систему дошкольного образования подразделяют на два периода: первый – для детей возрастом от 0 до 3 лет (ясли), второй – от 3 до 6 лет (детский сад). Детские учреждения могут быть на платной основе и бесплатными, под государственной опекой. Государственные школы ещё называются центрами дошкольного воспитания и обучения детей. Управляют такими школами местные администрации.

Частные школы после получения разрешения на их существование от испанской администрации, могут называться – «частные учреждения дошкольного образования».

Если вы решили отправить ребенка в детский сад в Испании

Если вы решили отправить своего малыша в испанский детский сад, то будьте уверены – адаптацию он пройдет очень быстро! Ведь в Испании, несмотря на часто молодой возраст воспитателей – все с высшим педагогическим образованием и крайне бережно относятся к деткам. Испанские воспитательницы внимательны к новобранцам и всегда найдут нужный подход и выход из сложной ситуации, даже если ребенок иностранец. Часто дети, вдоволь наигравшись, даже не хотят уходить из детского садика.

В плане хорошего ухода и качества образовательных программ, государственные и полугосударственные детские сады не уступают частным, а в крупных городах и в отдельных (элитных) районах – даже считаются более престижными. В государственные образовательные учреждения педагоги и воспитатели проходят серьезный отбор (аккредитацию, специальные экзамены) и получают соответствующие лицензии. Они высоко ценят и уважают свою работу. Работа учителя или воспитателя хорошо оплачивается в любом образовательном учреждении страны.

Образовательные программы и методики, отличительные особенности государственных от частных

Основная задача, которая стоит перед программами дошкольного образования – гармоничное развитие ребенка. Этому способствуют действенные методики в испанских дошкольных учреждениях. Любой государственный или частный детский сад в Испании предусматривает специальные методики, которые разработаны для детей определенного возраста. Испанские образовательные методики направлены на развитие речи ребенка, ориентированы на языковые навыки, на повышение интереса к знаниям, на развитие самооценки ребенка, на развитие базовых знаний об окружающем мире.

Благодаря этому, умственная деятельность ребенка развивается с малых лет. Методики государственных и частных учреждений, как правило, различаются. Частные детские сады вправе разрабатывать свои образовательные методики и правила.

Программы дошкольного образования в Испании для государственных учреждений регламентированы государством. В частных и получастных детсадах эти программы могут быть только дополнены, но не изменены. Среди обязательных программ дошкольного обучения – физкультурные занятия, пение и музыка, танцы, рисование и творческие занятия.

Часто, в дополнительную программу частных и получастных школ включены еженедельный бассейн, посещение музеев, библиотек и других образовательных мест. В качестве дополнения, детям также могут предоставить такие групповые занятия, как: игру в теннис, футбол, волейбол, танцы, гимнастику, индивидуальное музыкальное образование и развивающие настольные игры (например, шахматы). Для самых маленьких (до 4 лет) предусмотрен тихий час в послеобеденное время.

В Испании специально разрабатываются обязательные унифицированные программы дошкольного детского образования для государственных детских садов, которые предусматривают книги и учебные материалы для детей каждого возраста. В состав обязательной государственной программы входят учебники по математике и грамоте для малышей, а также список литературы для классного и внеклассного изучения.

Касательно домашнего чтения родителям – иностранцам сложнее, если они не знают испанского или местного регионального языка. Список литературы для чтения ребенку может быть дополнен региональной испанской программой, предусматривающей сказки и рассказы на местном языке.

Учебные материалы, разработанные детскими педагогами и психологами, представляют собой большие красочные журналы с наклейками и интересными заданиями, которые дети решают с большим удовольствием и интересом. Задания дополняются активностью и фантазией самих педагогов, а также собственной программой каждого конкретного учебного заведения.

На протяжении дня дети также играют в разные игры, которые способствуют развитию малыша (делают зарядку, танцуют, поют, рисуют, занимаются творчеством и обязательно много гуляют). Образовательные программы могут включать выезд в парки развлечений, зоопарки, в кино или театр.

В государственных и полугосударственных детских садах в состав класса могут входить от 10 до 30 детей. При этом, на каждый класс выделяют по 2 воспитателя, один из которых общается с детьми и преподает на английском языке. Преподавательский состав проявляет тщательное и персонифицированное внимание каждому ребенку. Часто можно увидеть, как учителя обнимают и целуют малышей, встречая их в детском саду и провожая из после окончания занятий. Таким образом, обучение и воспитание ребенка происходит в теплом и дружном коллективе.

Время посещения детского сада в Испании

Детский сад функционирует весь учебный год. Обычно, с середины сентября до конца июня. Многие дошкольные учреждения предоставляют летние детские лагеря, (в том числе, для самых маленьких), которые начинают функционировать с начала июля в течение 1 месяца. В августе детские образовательные учреждения в Испании не работают.

Занятия в государственных детских садах Испании начинаются в 9 утра и завершаются в 16 – 16:30 дня. Государственные учреждения предлагают дополнительные (“экстра”) занятия на 2 – 2,5 часа (среди дополнительных занятий могут быть, например: футбол, волейбол, теннис, танцы, художественные или музыкальные занятия). Частные и получастные детские сады в Испании устанавливают свои часы посещения. Как правило, начало занятий в 9 утра, а заканчиваться они могут позже, в 17 – 17:30. Частные детские сады могут предлагать “экстра” часы до 19:00 в виде няни или дополненных активностей для ребенка.

Система питания в испанских детских садах

Затрагивая тему питания, необходимо заметить следующее: если детский сад не является государственным, то каждый учебный центр придерживается своей системы кормления детей. В государственных детских садах имеются общие регламентированные правила по организации детского питания в дошкольных учреждениях. В ежедневное детское меню обязательно будут входить мясные или рыбные блюда, овощные салаты и супы, свежие фрукты и йогурты на десерт.

В дошкольных учебных заведениях Испании есть возможность организовать ребенку индивидуальное меню. Достаточным основанием для этого будут письменные требования, назначенные педиатром. Назначение педиатра может быть связано с особенностью пищеварительной системы ребенка или аллергией на определенный вид продуктов.

Детский сад в Испании для иностранцев: как туда попасть и сколько стоит

Интересно заметить, что испанская система дошкольного образования предусматривает широкие возможности для детей иностранцев. Здесь есть возможность как бесплатного обучения, так и размещения в государственные и полугосударственные детские сады и школы. Причем определить в испанский детский сад ребенка можно в течение 2 дней с минимальным набором документов.

В государственный детский сад можно пасть бесплатно. Оплатить придется только питание и учебные материалы. Стоимость питания ребенка составит от 120 евро в месяц. Стоимость материалов – от 50 евро в год.

В получастных и частных детских садах вероятнее всего предложат приобрести их фирменную “школьную” форму, обувь и рюкзак, два комплекта “Ла-Бата” – специальный фартук – костюм для использования во время еды и для творческих программ (рисования красками, например). Стоимость набора школьной формы может составить от 100 евро в год. Стоимость питания составит от 150 – 170 евро в месяц, а стоимость материалов может быть от 70 – 90 евро в год.

Стоимость посещения частных и получастных детских садов обойдется от 350 евро в месяц. Дополнительные часы и занятия с ребенком могут удорожить ежемесячную программу детского сада на 100 – 200 евро и более (зависит от набора опций). Итого, в месяц на ребенка сумма оплаты составит от 500 евро, а годовые расходы на форму и материалы – от 170 евро.

Подводя финансовый итог, очевиден вывод о том, что государственный детский сад в Испании обойдется семье гораздо дешевле частного (или получастного) при аналогично высоком уровне услуг. В случае если в выбранном родителями учреждении небольшое количество свободных мест, приоритеты расставляются по следующим критериям:

  • Сотрудник учреждения – отец или мать ребенка, там учится брат/сестра будущего ученика
  • Место работы родителей или место жительства семьи находится неподалеку от учебного учреждения (поэтому одним из документов в сад или школу является Документ о регистрации по месту жительства)
  • У поступающего ребенка, родителя или опекуна установлена инвалидность

Условия и критерии поступления необходимо уточнять в местной администрации того или иного региона, которые могут отличаться от общепринятых норм.

Какие документы нужны в испанский детский сад и куда их подавать?

Помимо резиденции (разрешения на временное проживание), для оформления в детский сад понадобятся документ о месте регистрации и справка-направление в школу из муниципалитета. В муниципалитет необходимо обратиться лично за этой справкой-направлением. Уточнив наличие школьных мест в районе, где вы проживаете, вам предложат несколько вариантов школ (как государственных, так и частных), дадут справку-направление в школу с которой вы уже сможете оформиться в любую из предложенных.

Как мы уже писали, вся эта процедура занимает не более 2 дней. Если у вас есть право на проживание в этой стране и документ, подтверждающий место жительства (регистрация по месту жительства минимум на 1 год), то оснований для отказа вам в предоставлении места в детском саду для ребенка нет.

Для получения направления в детский сад, резиденция (или вид на жительство) иностранца может быть как постоянной, так и временной. Временная резиденция может быть любого типа: в виде студенческой визы типа D, в виде не студенческой визы типа D, выданной на основании подтверждения достаточных доходов родителей, резиденция с правом на работу и без такового, резиденция в виде Золотой визы инвестора и так далее.

Автор статьи: журналист Тихэ для Online Europe

Школы в Испании: этапы обучения, как учиться без знания языка, отличия от “постсоветской” системы

Итак, вся система среднего образования в Испании делится на четыре этапа.

Educacion infantil. С 3 до 6 лет. В России мы называем его “подготовительные классы” или “дошкольное образование”. В Испании этот этап не является обязательным, но принято отдавать детей в школу уже в возрасте трёх лет.

Educacion primaria. C 6 до 12 лет. По-нашему — начальная школа, только дольше, шесть лет вместо четырех. После этого начинается деление по трём профилям: технический, гуманитарный и искусство. Здесь учитываются результаты экзаменов, оценки по соответствующим предметам и пожелания самого ребёнка.

Educacion secundaria. С 12 до 16 лет. После распределения мальчики и девочки учатся ещё четыре года, изучая по большей части уже профильные дисциплины. Когда этот этап завершен, выпускникам вручают дипломы об обязательном среднем образовании.

Bachillerato. С 16 до 18 лет. Это старшая школа, два дополнительных года для тех, кто в дальнейшем планирует получать высшее образование. Зачастую выпускные экзамены бачилерато являются одновременно вступительными в ВУЗ.

Formacion Profesional. В том случае, если молодой человек или девушка желает быстрее получить специальность и выйти на работу, после educacion secundaria вместо бачилерато можно поступить в колледж или спецшколу, чтобы получить там среднее специальное образование.

Стоит отметить, что высшее образование в Испании получают реже, чем в России. В университеты идёт примерно половина выпускников.

Конечно, в Испании это делается тоже, но в меньшем объёме. Здесь во время первых шести лет обучения (до распределения по профилям) акцент идёт на гармоничное и разностороннее развитие личности и характера ребёнка. Гораздо важнее сухих знаний считается умение мальчика или девочки социализироваться, сходиться с новыми людьми, комфортно чувствовать себя в непривычных ситуациях, с душой и креативом подходить к выполнению разных задач.

Для испанцев школа — самый беззаботный этап жизни, лишённый стрессов, волнений и какого-либо давления. Для родителей и учителей совершенно нормально, если ученик остаётся в одном классе на второй год. Никто не станет его этим попрекать, для семьи это не будет позором (как иногда бывает в России) ведь это не так уж и важно.

В 99% испанских классов не существует деления на “ботаников” и “крутых ребят”, практически никогда не бывает изгоев. Такие чувства, как зависть и злость, школьники испытывают редко. Более того, в стране много средств выделяется на создание комфортных условий для жизни инвалидов, так что в школах за одной партой со здоровыми детьми часто сидят мальчики и девочки с ограниченными возможностями.

Преподаватели, классные руководители, директора и все-все настроены на то, чтобы любой ребёнок ни в коем случае не чувствовал себя “не таким”, переживал и не дай Бог подвергался каким-то унижениям. В школах Испании царит атмосфера, при которой ребёнок хочет жить, общаться, узнавать новое и развиваться.

СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В ИСПАНИИ

Система образования в Испании мало, чем отличается от систем образования в прочих европейских государствах. Система состоит из 4 основных этапов – это дошкольное, начальное, среднее и высшее образование. Учреждения образования могут быть частными и государственными. Зачастую частные учебные заведения заключают договора с государством и затем финансируются и получают дотации от государства.

Дошкольное образование в Испании является не обязательным. Разделяется на два этапа – это детские сады (Jardin de enfancia) и дошкольную подготовку (Escuela de parvulos). Детские сады предназначены для детей от 1 до 3 лет, направлены на развитие и воспитание ребенка. Дошкольная подготовка для детей от 4 до 6 лет. Программа направлена подготовку к начальной школе.

Начальное образование (Educación primaria) предназначено для детей от 6 до 12 лет. Начальное образование разбито на три цикла по два года каждый. Обязательными предметами в программе начальной школы являются математика, испанский язык и официальный язык автономии, литература, иностранный язык, физкультура, рисование и музыка, ознакомление с культурными и социальными науками, природоведение и недавно введенный предмет, включающий в себя знакомство с правами человека и гражданскими правами и обязанностями.
На третьем этапе начального образования (т.е с 10 лет) ученикам предлагается второй иностранный язык. Религия в испанских школах преподается не в обязательном порядке, все зависит от желания родителей. Даже в государственно-частных школах, которые зачастую принадлежат тому или иному монашескому ордену, религия не насаждается насильно. В полностью частных школах ситуация может быть иной.

Среднее образования в Испании разделяется на 2 этапа. Среднее базовое обязательное образование и полное среднее образование (Bachillerato) – от 16 до 18 лет. Программа средне-базового образования является обязательной. Программа включает в себя общие базовые предметы среднего образования.
Предназначена для учащихся в возрасте от 12 до 16 лет. По окончании выдается свидетельство о среднем базовом образовании. После общей школы, учащиеся могут выбрать два пути: либо продолжать обучение в средней школе по программа Bachillerato либо поступать в профессиональные колледжи.
Программа Bachillerato предназначена для подготовки учащихся к поступлению в ВУЗ. Программа рассчитана на 2 года и предназначена для детей от 16 до 18 лет. Во время обучения по программе Bachillerato происходит разделение по потокам с углубленным изучением предметов в области, в которой учащийся планирует специализироваться в дальнейшем.
Обычно школы предлагают четыре направления специализации: искусство, естественные науки, гуманитарные и социальные науки и технология. После завершения образования сдаётся экзамен Selectividad, который одновременно является вступительным в испанские высшие учебные заведения.

Высшее образование в Испании имеет три цикла. Каждый из циклов заканчивается сдачей экзаменов и присвоением соответствующей степени. По испанским законам только университеты могут давать высшее образование, и в этом смысле Испания значится как страна консервативная.
Испанские университеты делятся на три категории:

  • Государственные (сорок три университета)
  • Частные (три университета)
  • Духовные высшие учебные заведения, находящиеся под опекой церкви

  • Первый цикл – Diplomatura

Первый цикл продолжается 3 года и ведет к получению квалификации Diplomado, или Arcquitecto Tecnico, или Ingeniero Tecnico (две последние относятся к архитектуре и техническим специальностям). Содержание обучения в этот период характеризуется практической направленностью и позволяет в дальнейшем работать в качестве специалистов-практиков среднего звена. Квалификация Diplomado эквивалентна степени Баклавра.

  • Второй цикл – Licenciado, Arquitecto или Ingeniero

Второй цикл длится 2-3 года. По окончании второго цикла присваиваются квалификации Licenciado, Аrquitecto или Ingeniero. Степени присваиваются только при окончании программы первого и второго цикла. Программа второго цикла эквивалентна программе магистратуры.

  • Третий цикл – Doctorado

Третий цикл рассчитан на 3 года. Программа цикла готовит к получению степени Doctorado и его можно соотнести с докторантурой. Обязательным условием принятие на программу цикла Doctorado – успешное окончание двух предыдущих циклов.

Ссылка на основную публикацию